← সকল সূরা

উন্নয়নের সোপান - المعارج

পুরো সূরা আল-মাআরিজ শুনুন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

অনুবাদ ৭০:১ এক প্রশ্নকারী এমন এক আযাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল যা অবশ্যম্ভাবী,

অনুবাদ ৭০:২ কাফিরদের জন্য, যা প্রতিরোধ করার কেউ নেই।

অনুবাদ ৭০:৩ এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে, যিনি সমুন্নত সোপানসমূহের অধিকারী।

অনুবাদ ৭০:৪ ফেরেশতাগণ ও রূহ তাঁরই দিকে ঊর্ধ্বে আরোহণ করে এমন এক দিনে, যার পরিমাণ পঞ্চাশ হাজার বছর।

অনুবাদ ৭০:৫ সুতরাং তুমি সুন্দরভাবে ধৈর্য ধারণ কর।

অনুবাদ ৭০:৬ তারা এটিকে দূরবর্তী মনে করে,

অনুবাদ ৭০:৭ আর আমি এটিকে নিকটবর্তী দেখছি।

অনুবাদ ৭০:৮ সেদিন আকাশ হবে গলিত ধাতুর মতো,

অনুবাদ ৭০:৯ আর পাহাড়সমূহ হবে রঙিন পশমের মতো।

১০

অনুবাদ ৭০:১০ আর কোনো ঘনিষ্ঠ বন্ধু কোনো ঘনিষ্ঠ বন্ধুর খোঁজ নেবে না,

১১

অনুবাদ ৭০:১১ যদিও তাদের একে অপরকে দেখানো হবে। অপরাধী কামনা করবে, যদি সে সেদিনের আযাব থেকে বাঁচতে তার সন্তানদের বিনিময়ে মুক্তিপণ দিতে পারত,

১২

অনুবাদ ৭০:১২ আর তার স্ত্রী ও তার ভাইকে,

১৩

অনুবাদ ৭০:১৩ আর তার গোত্র-স্বজনকে, যারা তাকে আশ্রয় দিত,

১৪

অনুবাদ ৭০:১৪ আর পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবকিছুকে, যদি তা তাকে বাঁচাতে পারত।

১৫

অনুবাদ ৭০:১৫ কখনো না! নিশ্চয় তা লেলিহান অগ্নিশিখা,

১৬

অনুবাদ ৭০:১৬ যা মাথার চামড়া টেনে খুলে ফেলে।

১৭

অনুবাদ ৭০:১৭ তা ডাকতে থাকবে তাকে, যে পিঠ ফিরিয়েছিল ও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল,

১৮

অনুবাদ ৭০:১৮ আর যে সম্পদ জমা করেছিল ও তা আগলে রেখেছিল।

১৯

অনুবাদ ৭০:১৯ নিশ্চয় মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে অতি অস্থির স্বভাবের করে,

২০

অনুবাদ ৭০:২০ যখন তাকে অনিষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে হা-হুতাশ করে,

২১

অনুবাদ ৭০:২১ আর যখন তাকে কল্যাণ স্পর্শ করে, তখন সে কৃপণ হয়ে যায়,

২২

অনুবাদ ৭০:২২ তবে নামাযীরা এমন নয়,

২৩

অনুবাদ ৭০:২৩ যারা তাদের নামাযে নিয়মিত অটল থাকে,

২৪

অনুবাদ ৭০:২৪ আর যাদের সম্পদে একটি নির্ধারিত অধিকার রয়েছে

২৫

অনুবাদ ৭০:২৫ প্রার্থনাকারী ও বঞ্চিত ব্যক্তির জন্য,

২৬

অনুবাদ ৭০:২৬ আর যারা প্রতিফল দিবসকে সত্য বলে বিশ্বাস করে,

২৭

অনুবাদ ৭০:২৭ আর যারা তাদের প্রতিপালকের আযাব সম্পর্কে ভীত-সন্ত্রস্ত,

২৮

অনুবাদ ৭০:২৮ কেননা তাদের প্রতিপালকের আযাব থেকে নিরাপদ থাকা যায় না,

২৯

অনুবাদ ৭০:২৯ আর যারা তাদের লজ্জাস্থান রক্ষা করে,

৩০

অনুবাদ ৭০:৩০ তবে তাদের স্ত্রী অথবা অধিকারভুক্ত দাসীর ক্ষেত্রে নয়, কেননা এতে তারা নিন্দনীয় নয়।

৩১

অনুবাদ ৭০:৩১ অতঃপর যে এর বাইরে কিছু কামনা করে, তারাই সীমালঙ্ঘনকারী।

৩২

অনুবাদ ৭০:৩২ আর যারা তাদের আমানত ও প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে,

৩৩

অনুবাদ ৭০:৩৩ আর যারা তাদের সাক্ষ্যে অবিচল থাকে,

৩৪

অনুবাদ ৭০:৩৪ আর যারা তাদের নামাযের হেফাযত করে,

৩৫

অনুবাদ ৭০:৩৫ তারাই জান্নাতে সম্মানিত থাকবে।

৩৬

অনুবাদ ৭০:৩৬ অতঃপর কাফিরদের কী হলো যে তারা তোমার দিকে দ্রুতবেগে ছুটে আসছে,

৩৭

অনুবাদ ৭০:৩৭ ডান দিক ও বাম দিক থেকে দলে দলে?

৩৮

অনুবাদ ৭০:৩৮ তাদের প্রত্যেকে কি আশা করে যে, তাকে নিয়ামতে ভরা জান্নাতে প্রবেশ করানো হবে?

৩৯

অনুবাদ ৭০:৩৯ কখনো না! আমি তো তাদের সৃষ্টি করেছি এমন কিছু থেকে, যা তারা জানে।

৪০

অনুবাদ ৭০:৪০ অতএব আমি শপথ করছি উদয়স্থল ও অস্তস্থলসমূহের প্রতিপালকের, নিশ্চয় আমি সক্ষম—

৪১

অনুবাদ ৭০:৪১ তাদের চেয়ে উত্তম কাউকে তাদের স্থলাভিষিক্ত করতে, আর আমি কখনো অক্ষম নই।

৪২

অনুবাদ ৭০:৪২ সুতরাং তাদের ছেড়ে দাও, তারা অনর্থক কথাবার্তা ও খেলায় মেতে থাকুক, যতক্ষণ না তারা তাদের সেই দিনের সম্মুখীন হয়, যার প্রতিশ্রুতি তাদের দেওয়া হয়েছে,

৪৩

অনুবাদ ৭০:৪৩ সেদিন তারা কবর থেকে দ্রুতবেগে বের হবে, যেন তারা কোনো লক্ষ্যস্থলের দিকে ছুটে যাচ্ছে,

৪৪

অনুবাদ ৭০:৪৪ তাদের দৃষ্টি হবে অবনত, লাঞ্ছনা তাদের গ্রাস করবে; এটাই সেই দিন, যার প্রতিশ্রুতি তাদের দেওয়া হতো।

ইদগাম / গুন্নাহ ইখফা / ইকলাব কালকালাহ মদ্দ মদ্দ লাজিম নীরব হরফ
আরবি
বাংলা